Hochsitzverwaltung ยท Haberloh
Dashboard
Wird geladenโ€ฆ
โš ๏ธ Offene Defekte (Rot & Orange)
๐Ÿ• Letzte Aktivitรคten
Kanzeln
Alle Hochsitze verwalten
Nr.NameStatus Letzter Defekt Kirrung
Karte
Kanzeln, Abschรผsse, Unfallwild und Wolfsrisse auf einen Blick.
Rot Orange Gelb Grรผn / OK ๐ŸŽฏ Abschuss โš ๏ธ Unfallwild ๐Ÿบ Wolfsriss

๐Ÿ’ก Nur Eintrรคge mit GPS-Koordinaten werden angezeigt.

Abschussbuch
Jagdstrecke & Wildbiologie
Wartungsplan
Kanzeln nach letzter รœberprรผfung sortiert โ€” je lรคnger nicht รผberprรผft, desto dringlicher.
Jahresbericht
Automatisch generierter Abschussbericht fรผr die Meldepflicht
Jagdjahr auswรคhlen
Bericht wird automatisch aus dem Abschussbuch erstellt
Archiv
Erledigte Meldungen, alle Reparaturen & Inspektionen โ€“ vollstรคndige Geschichte jeder Kanzel
๐Ÿ“Š Reparaturstatistik pro Kanzel
Kirrungsplan
Welche Kanzeln haben Kirrung โ€“ wann zuletzt aufgefรผllt?
Abschussstatistik
Auswertung der Jagdstrecke
Export / Import
Datenbank sichern, exportieren und importieren
๐Ÿ“ค Daten exportieren

Exportiert alle Daten oder nur ein bestimmtes Jagdjahr. CSV eignet sich fรผr Excel, JSON fรผr vollstรคndige Backups.

๐Ÿ“ฅ Daten importieren

JSON-Backup wieder einspielen. Nur neue Eintrรคge werden hinzugefรผgt โ€” bestehende Daten werden nicht รผberschrieben.

๐Ÿ“‚

JSON-Backup hier ablegen oder klicken

Nur Dateien die mit dieser App exportiert wurden

๐Ÿ’ก Automatisches Backup

Fรผr automatische tรคgliche Backups nach GitHub liegt ein fertiges Script in deinem Repository unter .github/workflows/backup_supabase.yml. Es lรคuft tรคglich um 02:00 Uhr und speichert die letzten 30 Backups.

Hilfe & Datenschutz
Kurzanleitung und Datenschutzinformation fรผr alle Nutzer
๐Ÿ“– Kurzanleitung

Unter Kanzeln sind alle Hochsitze des Reviers hinterlegt. Jede Kanzel hat eine Nummer, einen Namen, einen Typ und optional GPS-Koordinaten.

  • Neue Kanzel anlegen: Button โ€ž+ Neue Kanzel" oben rechts. Name und Nummer sind die wichtigsten Felder.
  • GPS-Koordinaten: Kรถnnen manuell eingetragen oder per KML-Import aus Google Earth รผbernommen werden (Button โ€žKML importieren").
  • Detailansicht: Klick auf eine Zeile รถffnet die Kanzel-Detailansicht mit Meldungen, Reparaturen und Inspektionshistorie.
  • Kanzel abbauen: In der Bearbeiten-Ansicht den Haken bei โ€žAktiv" entfernen. Die Kanzel bleibt im Archiv erhalten.
  • Kirrung: Kanzeln mit Kirrung im Bearbeiten-Dialog markieren โ€” sie erscheinen dann im Kirrungsplan.

Das Meldesystem arbeitet mit Dringlichkeitsstufen. Ein Defekt bleibt offen bis er als erledigt markiert wird.

  • Meldung: รœber Dashboard โ€ž+ Meldung" oder in der Kanzel-Detailansicht. Dringlichkeit wรคhlen: ๐Ÿ”ด Rot = sofort/gesperrt, ๐ŸŸ  Orange = zeitnah, ๐ŸŸก Gelb = bald, ๐ŸŸฃ Lila = beobachten.
  • Reparatur: Nach erledigter Reparatur in der Detailansicht โ€ž+ Reparatur" eintragen. Mehrere Personen kรถnnen ausgewรคhlt werden.
  • Meldung schlieรŸen: In der Kanzel-Detailansicht bei der offenen Meldung auf โ€žโœ“ Erledigt" klicken. Die Meldung wandert ins Archiv.
  • Inspektion: RegelmรครŸige Kontrollen unter โ€ž+ Inspektion" dokumentieren. Der Wartungsplan sortiert automatisch nach lรคngster Zeit ohne Inspektion.

Das Abschussbuch erfasst Abschรผsse, Unfallwild und Wolfsrisse getrennt. Wetter und Mondphase werden automatisch ergรคnzt.

  • Foto hochladen: Datum, Uhrzeit und GPS-Koordinaten werden automatisch aus den Bilddaten (EXIF) ausgelesen โ€” kein manuelles Eingeben nรถtig.
  • GPS: Alternativ โ€ž๐Ÿ“ฑ Vom Handy" fรผr den aktuellen Standort oder โ€žโœ๏ธ Manuell" fรผr Koordinaten aus Google Maps (langer Klick โ†’ Koordinaten kopieren).
  • Wetter & Mond: Erscheinen automatisch sobald Datum und GPS vorhanden sind. Historische Wetterdaten werden von Open-Meteo geladen.
  • Unfallwild / Wolfsriss: Art oben im Modal umschalten. Diese Eintrรคge erscheinen im Abschussbuch markiert, flieรŸen aber nicht in die Abschussstatistik ein.
  • Jagdjahr: Wird automatisch auf das aktuelle Jagdjahr voreingestellt.

Die Karte zeigt alle Kanzeln und Abschรผsse mit GPS-Koordinaten auf einen Blick.

  • Layer ein-/ausblenden: รœber die Buttons oben rechts kรถnnen Kanzeln, Abschรผsse, Unfallwild und Wolfsrisse einzeln ein- oder ausgeblendet werden.
  • Luftbild: Oben rechts auf der Karte โ€ž๐Ÿ›ฐ Luftbild" umschalten.
  • Farben der Kanzeln: Entsprechen dem Defektstatus โ€” ๐Ÿ”ด Rot bis โšช Kein Defekt.
  • Popup: Klick auf einen Marker zeigt Details.
  • Nur Eintrรคge mit GPS werden angezeigt. Koordinaten kรถnnen per KML-Import oder manuell in der Kanzel-Bearbeitung ergรคnzt werden.

Daten kรถnnen jederzeit exportiert und als Backup gesichert werden.

  • JSON-Export: Vollstรคndiges Backup aller Daten. Kann spรคter wieder importiert werden.
  • CSV-Export: Fรผr Excel oder andere Auswertungen. Pro Tabelle wird eine separate Datei erstellt.
  • PDF / Streckenbericht: Druckfertiger Jahresbericht mit Abschรผssen, Unfallwild und Wolfsrissen getrennt aufgefรผhrt. Direkt aus dem Browser drucken oder als PDF speichern.
  • Import: Nur JSON-Backups aus dieser App kรถnnen importiert werden. Bestehende Eintrรคge werden nicht รผberschrieben.
  • Automatisches Backup: รœber GitHub Actions tรคglich um 02:00 Uhr (siehe Repository).

Einige Stammdaten werden direkt in der Supabase-Datenbank gepflegt und nicht รผber diese Oberflรคche.

  • Tierarten: Tabelle silvad.tierarten โ€” neue Tierarten oder Unterkategorien dort anlegen. Felder: tierart, unterkategorie, emoji, aktiv, reihenfolge.
  • Jagdjahre: Tabelle silvad.jagdjahre โ€” zu Beginn jedes Jagdjahres einen neuen Eintrag anlegen und aktuell = true setzen (beim alten auf false).
  • Personen: Tabelle silvad.personen โ€” neue Jรคger dort anlegen. Der Name erscheint dann in allen Dropdowns.
  • Revier-Karte: Tabelle silvad.config โ€” Eintrรคge revier_lat, revier_lng und revier_zoom steuern den Kartenausschnitt beim Start.
๐Ÿ”’ Datenschutzinformation
Interne Information gemรครŸ DSGVO Art. 13 fรผr alle Nutzer dieser Anwendung

Verantwortlich fรผr die Verarbeitung personenbezogener Daten in dieser Anwendung ist:

Manfred Meyer
Silvad Stiftung ยท Revier Haberloh
Bei Fragen zum Datenschutz bitte direkt ansprechen.
  • Namen der Jรคger โ€” Vorname, wie in der Personen-Tabelle hinterlegt. Wird bei Abschรผssen, Meldungen, Reparaturen und Inspektionen gespeichert.
  • Abschussdaten โ€” Datum, Uhrzeit, Tierart, Gewicht, Kanzel, Jรคger. Diese Daten sind fรผr die gesetzliche Streckenmeldung erforderlich.
  • GPS-Koordinaten โ€” von Kanzeln und optional von Abschussorten. Prรคzise Standortdaten des Reviers.
  • Fotos โ€” optional hochladbare Abschussfotos. Fotos kรถnnen EXIF-Daten enthalten (Datum, Uhrzeit, GPS-Koordinaten des Aufnahmeorts).
  • Technische Zugangsยญdaten โ€” E-Mail-Adresse und Passwort fรผr den Login (verschlรผsselt bei Supabase gespeichert, kein Zugriff durch andere Nutzer).
  • Meldungen, Reparaturen, Inspektionen โ€” mit Datum und dem Namen des Meldenden.
  • Verwaltung und Wartung der Hochsitze im Revier Haberloh
  • Dokumentation der Jagdstrecke und Erstellung der gesetzlich vorgeschriebenen Streckenmeldung
  • Planung von Kirrung, Inspektionen und Reparaturen
  • Interne Auswertung der Jagdtรคtigkeit (Statistiken, Jahresbericht)

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht fรผr Werbung oder kommerzielle Zwecke genutzt.

  • Datenbank & Fotos: Supabase (PostgreSQL), Server in der EU (Frankfurt). Supabase ist DSGVO-konform und bietet Datenschutzvertrรคge (DPA) an.
  • Webseite: Netlify CDN. Die HTML-Datei selbst enthรคlt keine personenbezogenen Daten.
  • Wetterdaten: Fรผr Abschรผsse mit GPS wird eine Anfrage an Open-Meteo gesendet (GPS-Koordinaten + Datum). Open-Meteo ist ein europรคischer Dienst ohne Nutzertracking.
  • Keine Tracking-Dienste, keine Werbung, kein Google Analytics.

Es gibt keine automatische Lรถschfrist. Daten werden so lange gespeichert wie sie fรผr die Revierverwaltung und die gesetzliche Dokumentationspflicht benรถtigt werden.

Abschussdaten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht nach dem Niedersรคchsischen Jagdgesetz. Einzelne Eintrรคge kรถnnen jederzeit manuell gelรถscht werden.

Als betroffene Person hast du folgende Rechte gemรครŸ DSGVO:

  • Auskunft โ€” du kannst jederzeit fragen, welche Daten รผber dich gespeichert sind
  • Berichtigung โ€” fehlerhafte Daten kรถnnen korrigiert werden
  • Lรถschung โ€” deine Eintrรคge kรถnnen auf Wunsch gelรถscht werden, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
  • Widerspruch โ€” du kannst der Verarbeitung widersprechen

Wende dich dazu an Manfred Meyer. Du hast auรŸerdem das Recht, dich bei der Landesbeauftragten fรผr den Datenschutz Niedersachsen zu beschweren.

Diese Anwendung ist ein internes Werkzeug ausschlieรŸlich fรผr berechtigte Mitglieder des Reviers Haberloh. Der Zugang ist passwortgeschรผtzt. Zugangsdaten dรผrfen nicht weitergegeben werden. Stand: Mai 2026